Efengyl yr Oen

  Efengyl yr Oen,
  Am dani bydd sôn
Trwy'r broydd a'r bryniau o'r bron;
  Hen Jerico fawr
  Yn llwyr ddaw i'r llawr,
Mae'r udgyrn yn bloeddio wrth hon.

  Dyoddefaint ei groes,
  Ei boenau a'i loes,
Wnaeth heddwch rhwng nefoedd a llawr: 
  Y ffordd at y Tad
  Agorwyd â gwaed,
Am dani bydd canu bob awr.

  A'u cān yn gyttun,
  Yn moli'r Duw Dyn:
Am rinwedd ei
    aberth bydd son:
  Yr Oen fu ar y pren,
  Sy'n awr yn y nen;
Halaluia i Dduw ac i'r Oen.

  Bron gwawrio mae'r dydd,
  Daw'r caethion yn rhydd,
Ni thrig unrhyw ewin yn ol;
  Eu dyled oedd fawr,
  A dalwyd i lawr,
Mae'r cerbyd yn barod i'w hol.

gwelir: Agorwyd drwy'r gwaed

  The gospel of the Lamb,
  About it will sound
Through the vales and hills completely;
  Great old Jericho
  Will utterly come down,
The trumpet is sounding at this.

  The suffering of the cross,
  His pains and his anguish,
Made peace between heaven and earth:
  The way to the Father
  Was opened with blood,
About it will be singing every hour.

  With their song in agreement,
  Praising the God-Man:
About the merit of his
    sacrifice be mention:
  The Lamb who was on the tree,
  Is now in the sky;
Hallelujah to God and to the Lamb.

  Almost spent is the day,
  May the captives come free,
No finger nail will remain behind;
  Their debt which was great,
  Was paid down,
The chariot is ready to fetch them.

  Emanuel's name
  Shall win wider fame,
Through vales and o'er hills it shall sound:
  Great Jericho's wall,
  Before it shall fall;
The trumpets re-echo around.